BOLSA CON ÁNGEL BORDADO de M. BRITT

GRACIAS A MAY BRITT
FUENTE:  http://abyquilt.blogspot.com.es/2008/09/stitchers-angel-sewing-bag.html
NOTA: Usar la cinta métrica por el lado de las pulgadas o USAR ESTO. Estan mejor las fotos que las explicaciones
=============

BOLSA CON ÁNGEL BORDADO

........

Puede descargar el patrón completo en pdf aquí: La bolsa del Ángel costurero.

PIEZAS DE TELA:

- Corte las piezas siguientes para su bolsa:
- 5x7 pulgadas, blanca o en contraste para el bordado.
- 2 tiras de 4 x 5 pulgadas.
- 2 tiras de 14 x 3 pulgadas.
- 1 pieza de 14 x 10 pulgadas en la tela principal de la bolsa.
- 2 piezas de tela 1x10 pulgadas para el interior bolsa
y dos tiras de 2.5 x 9 pulgadas para pasar el cordón de la bolsa.

-  2 piezas de 14 x 10 de guata.
* También necesitará:

- 5 botones pequeños para las flores
- Dos cordones de 36 pulgadas para cerrar la bolsa junto
He utilizado 1/4 pulgada de margen de costura

BORDADO (DIBUJO)
- Centre el dibujo sobre la tela y páselo a la tela. Esto puede hacerse usando una caja de luz o calcándolo, poniendo el patrón y la tela en una ventana.

- Yo siempre uso una guata de relleno muy delgada o entretela detrás de mi panel para ocultar los hilos, pero simplemente puede colocar otro pedazo de tela de algodón detrás del panel. 

- He utilizado hilos de bordar DMC en diferentes colores. Basta con echar un vistazo a los que ya tenga y utilizar los colores que combinen mejor con la tela que haya elegido para su bolsa.

- Usted encontrará el patrón para coser y bordar en el archivo pdf.

ANVERSO Y REVERSO DE LA BOLSA:

- Tome sus dos tiras de 4x5" de la tela principal y cósalas en la parte superior e inferior del bordado. 

- Luego, coser las dos tiras de 3 x 14" en el lado izquierdo y derecho del bloque. Asegúrese de que miden 14 x 10 pulgadas. Coloque esta en la parte superior de su guata. 

- Acólchelo como quiera. Si no se atreve con un diseño complicado haga algunas líneas ligeramente arqueadas. Esta será la parte frontal de la bolsa. A menudo utilizo otro "viejo / feo" detrás de la tela de la guata para facilitar el acolchado.

Haga lo mismo con el trozo de tela principal 14 x 1" . Esta será la parte posterior de la bolsa.

Envoltura del cordón:Tome sus dos tiras de 2.5" para hacer la jareta. Doble los extremos cortos y combinarlas para abajo. Doble cada pieza sobre el revés y coser con un margen de costura de 0.25" en el lado largo. Planchar la carcasa con la costura en el centro de la parte trasera. Ahora dispone de dos cubiertas. (En la foto se puede ver 4 tiras, pero esto es sólo para mostrarle cómo hacerlo)

Coloque cada pieza a una 1.5" de la parte superior. 

Ahora es el momento de coser los botones para hacer las flores del bordado.

Coser la bolsa así:

Coloque las dos piezas delanteras con los lados derechos encarados y coser la parte inferior, los lados derecho e izquierdo juntos. En la esquina inferior izquierda y la derecha se dibuja un cuadrado de 2x2".  Corte y quite este trozo.

Cosa las dos piezas como se muestra en la foto de abajo. Haga lo mismo con la tela interior de la bolsa. Pero recuerde dejar una abertura 5 pulgadas en uno de los laterales.

ENSAMBLÁNDOLO TODO:

Coloque la bolsa interior con el lado derecho hacia fuera e introduzcala en la bolsa exterior. Asegúrese de que el margen de costura en ambos lados están bien unidas con alfileres.Haga una costura a 0.25" de la parte superior.

Luego saque la bolsa a través de la abertura de la bolsa interior, cosa las aberturas juntas y ponga la bolsa interna hacia abajo en la bolsa delantera. 

Asegúrese de que se ve bien la parte superior y pespunteé a lo largo del borde superior a 0.25" del borde.

Coser la abertura de la bolsa interior. 

Corte dos cordones de 36 pulgadas de largo y páselo por la jareta con ayuda de un imperdible. 

.......

Ate los extremos de los cables juntos. 

Tu bolsa está ahora listo para ser llenado con otros proyectos de costura.

........

........

Feliz costura!!!